Sad treba da naðemo i vratimo šta god da je izašlo odande.
Kom videre. Nu finder vi ud af, hvad det var.
Pa jedno ime je izašlo na površinu.
Der var ét navn, der dukkede op.
Ne, Džone, pokazaæu ti šta je izašlo iz nje.
Nej, John. Jeg vil vise dig hvad der kom ud af den.
Iz prsišta je izašlo 100ml od zadnjeg puta, i vraæam se za 1h s novim izvješæem.
Der kom 100 cc ud af brystslangen, siden jeg så dig sidst, så jeg kommer tilbage igen om en time.
Osjeæam se kao neko ogromno èudovište koje je izašlo iz okeana.
Jeg er et monster, som ødelægger kroer.
Onda sam poèela praviti peèeno pile punjeno jetricama i kremom od sira a onda je palo na pod i punjenje je izašlo van.
Jeg stod og var ved at binde poulet rôti à la normande, det er stegt kylling fyldt med kyllingelever og flødeost, da den faldt på gulvet, og fyldet splattede ud over det hele.
Ime tvoga broda je izašlo iz cijele price.
Navnet på din båd bIev nævnt.
Prati svako vozilo koje je izašlo iz tunela.
Gennemse alle biler der forlod tunellen.
Vidi, novo pakovanje Warlords of Ka'a je izašlo.
Den nye Warlords of Ka'a udvidelsespakke er kommet. En ny?
Neæeš verovati šta je izašlo na net tokom noæi.
Du tror næppe, hvad der dukkede op på nettet.
Što si još budna, sunce je izašlo, može da te ubije.
Hvad laver du oppe? Solen er oppe. Det kan slå dig ihjel, min honningindvolde.
A ovo je izašlo kad sam guglao sliku.
Og det her dukkede op, da jeg googlede billedet.
Šta god da je izašlo iz grudi tog tipa, pretpostavljam da nije krv.
Det, der kom ud af hans brystkasse, var næppe blod.
Koliko ti je odvratna kada ti kažem da je izašlo spreda?
Er det mere eller mindre klamt, hvis den kom fra det forreste hul?
Ne, samo da je izašlo iz zida.
Nej, bare at det kom fra væggen.
Agenti su nas uhvatili... a èudovište je izašlo iz zida...
Agenterne hev fat i os... skød ud fra væggen...
Sunce je izašlo na novi dan.
Solen skinner på en ny dag.
Dvoje ljudi je izašlo iz taksija kada je prva bomba eksplodirala.
To mænd forlod taxaen lige før den første bombe gik af.
Šta god da je izašlo iz te mahune više nije moj brat.
Hvad der så end kom ud af den puppe er ikke min bror.
I sa svim životinjama, što su s vama od ptica, od stoke i od svih zveri zemaljskih što su s vama, sa svačim što je izašlo iz kovčega, i sa svim zverima zemaljskim.
og med hvert levende Væsen, som er hos eder, Fuglene, Kvæget og alle Jordens vildtlevende Dyr, alt, hvad der gik ud af Arken, alle Jordens Dyr;
Ko bi god iz semena Aronovog bio gubav ili bi išlo seme od njega, neka ne jede svete stvari dokle ne bude čist; tako i koji bi se dotakao koga nečistog od mrtvog tela ili onog od koga je izašlo seme,
Ingen af Arons Efterkommere, der er spedalsk eller lider af Flåd, må spise noget af Helliggaverne, før han bliver ren; den, der rører ved en, som er uren ved Lig, eller den, fra hvem der går Sæd,
Gradite sebi gradove za decu svoju i torove za stoku svoju; i šta je izašlo iz usta vaših, učinite.
Byg eder Byer til eders Familier og Folde til eders Småkvæg og gør, som I har sagt!"
A ona mu reče: Oče moj, kad si otvorio usta svoja ka Gospodu, učini mi, kako je izašlo iz usta tvojih, kad te je Gospod osvetio od neprijatelja tvojih, sinova Amonovih.
Da svarede hun ham: "Fader, har du åbnet din Mund for HERREN, så gør med mig, som dit Ord lød, nu da HERREN har skaffet dig Hævn over dine Fjender, Ammoniterne!"
Neću pogaziti zavet svoj, i šta je izašlo iz usta mojih neću poreći.
jeg bryder ikke min Pagt og ændrer ej mine Læbers Udsagn.
2.2064259052277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det løb op på over 300 pund. 